Un extrait de la carte topographique au 1/25 000 de Vatan (Indre), qui représente le hameau de Vœu (commune de Paudy, 435 habitants au recensement de 1999), a été posté sur le site Georezo.net (cliquer sur «BONNE ANNÉE 2006 - CARTE DE VŒU»). Il a également circulé via les emails collectifs, nombreux en ce mois de janvier propice à l'expression impersonnelle de vœux.

Le détournement de la carte topographique constitue ici, outre son aspect quelque peu potache, un clin d'œil intéressant. La carte, «représentation du Monde ou d'un morceau de Monde» (Brunet, 1987), perd l'un de ses caractères principaux de production de sens par l'image. Le sens délivré est tout entier dans le titre reprenant le nom du hameau.

Pour reprendre l'expression de J. Lévy (2005), «on peut (presque) tout dire avec des cartes, et même, éventuellement, n'importe quoi» ou… bonne année 2006 !

Références

BRUNET Roger, La carte, mode d'emploi, Paris, Fayard/Reclus, 1987, 270 p.

LÉVY Jacques, «Dé-placements», EspacesTemps.net, Objets, 01.11.2005