|
Les formes de la domination: paysages ruraux de l’Afrique du Nord colonisée |
Pascal Clerc
|
Les formes de la domination: paysages ruraux de l’Afrique du Nord colonisée Agriculture • Colonisation • Domination • Forme • Hérarchie • PaysageLa situation coloniale produit une relation de domination qui s’exprime de diverses manières. Sans surprise, les géographes français de la période coloniale participent par leurs travaux à l’établissement d’une hiérarchie entre Européens et indigènes. Dans le cadre de la description des paysages ruraux, les pratiques agricoles indigènes sont systématiquement dévalorisées, condamnées et deviennent des arguments pour une mise en valeur européenne. |
Résumé|
The forms of domination: rural landscapes in colonial North Africa Agriculture • Colonisation • Domination • Form • Hierarchy • LandscapeColonisation creates a relationship of domination, which is expressed in various ways. Unsurprisingly, French geographers from the colonial period contributed through their work to the establishment of a hierarchy between Europeans and indigenous people. In their descriptions of rural landscapes, indigenous practices were systematically devalued and condemned and became arguments for European superiority. |
Abstract|
Las formas de la dominación: paisajes rurales del África del norte colonizada Agricultura • Colonización • Dominación • Forma • Jerarquía • PaisajeLa situación colonial produce un vinculo de dominación expresable de varias maneras. Sin sorpresa, los geógrafos franceses de la época colonial participan con sus trabajos al establecimiento de una jerarquía entre Europeos y Indígenas. En el marco de la descripción de los paisajes rurales, las practicas agrícolas indígenas se encuentran sistemáticamente desvalorizadas y condenadas, volviéndose argumentos para una puesta en valor europea. |
Resumen