La pointe des Poulains à Belle-Île-en-Mer: patrimonialisation d’un site touristique insulaire

Frédéric Damato

Résumé

La pointe des Poulains à Belle-Île-en-Mer: patrimonialisation d’un site touristique insulaire

Aménagement • Développement • Dynamique spatiale • Fréquentation • Île • Patrimoine · Protection • Site • Tourisme • Valorisation

L’étude de la pointe des Poulains à Belle-Île-en-Mer (Bretagne), la plus fréquentée des îles du Ponant, permet de mettre en évidence et d’analyser les dynamiques spatiales à grande échelle d’un site touristique insulaire depuis la fin du XIXe siècle, en lien avec le double processus de mise en tourisme et de patrimonialisation.


Abstract

Pointe des Poulains in Belle-Île-en-Mer. The large-scale preservation of an island tourist site for heritage

Development • Economic development • Facilities • Island • Heritage • Protection • Site • Spatial dynamics • Tourism • Visitor numbers

A study of Pointe des Poulains in Belle-Île-en-Mer (Brittany), the most visited of the Ponant islands, highlights and analyses the large-scale spatial dynamics of an island tourist site since the late 19th century, in connection with the twofold process of development for tourism and preservation for heritage.


Resumen

La punta Les Poulains en Belle-Île-en-Mer: patrimonialización a gran escala de un sitio turístico insular

Desarrollo • Dinamica espacial • Fréquentation • Isla • Ordenamiento territorial • Patrimonio • Protección • Sitio • Turismo • Valorización

El estudio de la punta Les Poulains en Belle-Île-en-Mer (Bretagne), la mas concurrida de las islas del Ponant, permite evidenciar y analizar las dinámicas espaciales a gran escala de un sitio insular desde el fin del siglo XIX, en relación con el desarrollo turístico y la patrimonialización.