|
La vague déferlante du soja |
Hervé Théry
|
La vague déferlante du soja Brésil • Diffusion • Soja • TransportsLa production de soja brésilienne, une des trois premières mondiales, s'est déplacée en trente ans de plus de 2 000 kilomètres vers le nord, ce qui pose aujourd'hui de sérieux problèmes d'écoulement de la récolte. |
Résumé|
The irresistible wave of soyabean Brazil • Diffusion • Soybean • TransportsThe Brazilian soybean production, which is amongst the first three in the world, moved more than 1 300 miles northwards in thirty years, causing serious difficulties to export the harvests. |
Abstract|
A irresistível onda da soja Brasil • Difusão • Soja • TransportesA produção brasileira de soja, uma das três principais no mundo, se deslocou de mais de 2 000 quilômetros para o norte em trinta anos, o que causa hoje sérios problemas para o escoamento das safras. |
Resumo