La pointe des Poulains à Belle-Île-en-Mer: patrimonialisation d’un site touristique insulaire |
Frédéric Damato
Résumé La pointe des Poulains à Belle-Île-en-Mer: patrimonialisation d’un site touristique insulaire Aménagement • Développement • Dynamique spatiale • Fréquentation • Île • Patrimoine · Protection • Site • Tourisme • ValorisationL’étude de la pointe des Poulains à Belle-Île-en-Mer (Bretagne), la plus fréquentée des îles du Ponant, permet de mettre en évidence et d’analyser les dynamiques spatiales à grande échelle d’un site touristique insulaire depuis la fin du XIXe siècle, en lien avec le double processus de mise en tourisme et de patrimonialisation. |
Abstract Pointe des Poulains in Belle-Île-en-Mer. The large-scale preservation of an island tourist site for heritage Development • Economic development • Facilities • Island • Heritage • Protection • Site • Spatial dynamics • Tourism • Visitor numbersA study of Pointe des Poulains in Belle-Île-en-Mer (Brittany), the most visited of the Ponant islands, highlights and analyses the large-scale spatial dynamics of an island tourist site since the late 19th century, in connection with the twofold process of development for tourism and preservation for heritage. |
Resumen La punta Les Poulains en Belle-Île-en-Mer: patrimonialización a gran escala de un sitio turístico insular Desarrollo • Dinamica espacial • Fréquentation • Isla • Ordenamiento territorial • Patrimonio • Protección • Sitio • Turismo • ValorizaciónEl estudio de la punta Les Poulains en Belle-Île-en-Mer (Bretagne), la mas concurrida de las islas del Ponant, permite evidenciar y analizar las dinámicas espaciales a gran escala de un sitio insular desde el fin del siglo XIX, en relación con el desarrollo turístico y la patrimonialización. |