Une carte de l’élargissement de l’horizon géographique au début du XXe siècle |
Jean-Baptiste Arrault
Résumé Une carte de l’élargissement de l’horizon géographique au début du XXe siècle Colonisation • Européanisation • Géographie générale • Histoire de la géographie • Monde fini • PlanisphèreLa carte intitulée «Planisphère montrant l’élargissement progressif de l’horizon géographique», qui constitue la première figure du Traité de géographie physique d’Emmanuel de Martonne, a plusieurs fonctions: illustrer l’histoire de la géographie et éclairer les conditions de possibilité d’une géographie générale, à un moment où la Terre paraît entièrement connue. Elle incarne aussi la prise de conscience d’une mondialisation produite par la colonisation. |
Abstract An early 20th century map of the enlargement of the geographical horizon Colonisation • Double hemisphere world map • Europeanisation • Finite world • General geography • History of geographyThe map entitled “Planisphère montrant l’élargissement progressif de l’horizon géographique” (double hemisphere world map showing the gradual enlargement of the geographical horizon), which is the first figure in Emmanuel de Martonne’s Traité de géographie physique, fulfils two functions: to illustrate the history of geography and to clarify the enabling conditions for a general geography, at a time when the Earth appeared to be entirely known. The map also embodies an awareness of the globalisation produced by colonisation. |
Resumen Un mapa del ensanchamiento del horizonte geográfico al empezar el siglo XX Colonización • Europeanización • Geografía general • Historia de la geografía • Mundo acabado • PlanisferioEl mapa, titulado “planisferio enseñando el ensanchamiento progresivo del horizonte geográfico” constituye la primera ilustración del Tratado de geografía física de Emmanuel de Martonne y tiene varias finalidades: ilustrar la historia de la geografía y esclarecer las condiciones de una geografía general en el momento donde se estima conocer a la Tierra en su totalidad. Se trata también de tomar conciencia de la mundialización producida por la colonización. |