Projets, pratiques et lieux touristiques, quelles relations?

Véronique Mondou, Philippe Violier

Résumé

Projets, pratiques et lieux touristiques, quelles relations?

Analyse multivariée • Enquête vacances INSEE • Pratiques et comportements touristiques

On analyse à partir de l’enquête INSEE (2004) sur les pratiques des touristes en France et à l’étranger, les modalités d’accomplissement des déplacements touristiques. Ils correspondent à la mise en œuvre d’un projet de «recréation» et trouvent leur traduction dans la pratique d’activités et la sélection d’une destination. La combinaison de ces deux paramètres se concrétise dans les choix des touristes en matière de destination, de recours à des intermédiaires, de type d’hébergement... On s’appuie sur des analyses multivariées pour cerner la diversité des pratiques touristiques.

Abstract

Interactions between tourist projects, practices and places

Multivariate analysis • INSEE holiday survey • Tourist practices and behaviour

Based on INSEE’s 2004 survey of tourist practices in France and other countries, this paper analyses different forms of tourist travel. Tourist travel is the implementation of a recreational project and involves the accomplishment of activities and the selection of a destination. The combination of those two parameters is materialised via tourists’ choice of destination, intermediaries, and type of accommodation. Multivariate analyses are used to investigate the variety of tourist practices.

Resumen

Proyectos, practicas y lugares turísticos, cuales relaciones?

Análisis multivariado • Encuesta vacaciones INSEE • Practicas y comportamientos turísticos

El análisis, a partir de la encuesta del INSEE sobre las practicas de los turistas en Francia y en el exterior, permite resaltar las modalidades de los desplazamientos turísticos. Corresponden a la realización de un proyecto ligado al concepto de "recreación" y encuentran su traducción en la practica de actividades y la selección de un destino. La combinación de estos dos parámetros se concretiza para los turistas en la elección de destinos, de consultas con intermediarios (agencias de viaje, etc.), de los modos de residencias, etc. La investigación se apoya en las técnicas de análisis multivariados por conocer la variedad de las practicas turísticas.