Risques et accessibilité des lieux dans le District Métropolitain de Quito (Équateur)

Risques et accessibilité des lieux dans le District Métropolitain de Quito (Équateur)

Florent Demoraes, Robert D’Ercole

Résumé

Accessibilité • Cartographie • Équateur • Quito • Réseau • Risques • Vulnérabilité

Cet article présente une série de cartes dont la lecture permet de comprendre progressivement les risques auxquels est confronté un territoire, ici le District Métropolitain de Quito. La démarche considère les risques attribuables aux réductions d’accessibilité que pourraient connaître certains espaces du District du fait de la perte d’intégrité du réseau routier. Cette recherche (conduite de 1999 à 2004) a nécessité l’évolution d’une base de données géographiques préexistante administrée par la mairie de Quito sous SavGIS. Les cartes produites à partir de cette base de données sont en premier lieu destinées à servir de support de réflexion à l’autorité municipale pour sa politique de planification territoriale préventive et de réduction des risques.

Abstract

Risks and accessibility of places in the Metropolitan District of Quito (Ecuador)

Accessibility • Ecuador • Mapping • Network • Quito • Risks • Vulnerability

This paper presents a set of maps that make it possible to understand the risks a territory — the Metropolitan District of Quito — is confronted with. The authors consider the risks attributable to reduced accessibility that may occur in some parts of District due to a loss of road network integrity. This research (conducted over 1999-2004) required the upgrade of a pre-existing location-based dataset managed by the Municipality of Quito using SavGIS. All the maps produced from this data are intended to support discussion that could be useful to various urban stakeholders for preventive land planning and risk preparedness.

Resumen

Riesgos y accesibilidad de los lugares en el Distrito Metropolitano de Quito (Ecuador)

Accesibilidad • Cartografía • Ecuador • Quito • Red • Riesgos • Vulnerabilidad

Este artículo presenta una serie de mapas cuya lectura permite entender progresivamente los riesgos a los cuales está confrontado un territorio -el Distrito Metropolitano de Quito – DMQ. El enfoque considera los riesgos derivados de las reducciones de accesibilidad que podrían experimentar algunos sectores del DMQ asociadas a la pérdida de integridad de la red vial. Esta investigación (realizada entre 1994 y 2004) implicó la evolución de una base de datos geográficos preexistente administrada por el municipio de Quito en SavGIS. Los mapas elaborados a partir de esta base de datos son en primer lugar destinados a servir de soporte para la reflexión a la autoridad municipal para su política de planificación territorial preventiva y reducción de riesgos.