L’indexation spatiale des archives ethnographiques inédites: les documents sonores et audiovisuels des pays andins |
Hugues SICARD
Résumé L’indexation spatiale des archives ethnographiques inédites: Andes • Archivistique • Ethnographie • Géographie • Inventaire • ToponymieLa description du contexte géographique des documents sonores et audiovisuels ethnographiques inédits est essentielle lors de leur catalogage. L’élaboration d’un système d’indexation spatiale précis et efficace est certes difficile à réaliser, en particulier dans les pays andins, mais certaines techniques permettent d’améliorer notablement les pratiques en cours. |
Abstract Spatial indexation of unpublished ethnographical archives: Andes • Archive • Ethnography • Geography • Inventory • ToponymyDetailing the geographical context of unpublished sound and audiovisual ethnographical documents is essential while cataloguing them. A precise and effective spatial indexation system is without any doubt difficult to elaborate, especially for Andean countries, but the use of certain techniques allows us to considerably improve current cataloguing methods. |
Resumen La indexación espacial de los archivos etnográficos inéditos: Andes • Archivística • Etnografía • Geografía • Inventario • ToponimiaLa descripción del contexto geográfico de los documentos sonoros y audiovisuales etnográficos inéditos es esencial para inventariarlos. La elaboración de un sistema de indexación espacial preciso y eficaz es sin dudo difícil de establecer, especialmente en los países andinos, pero ciertas técnicas permiten de mejorar notablemente los métodos en uso. |