L’île et l’illicite: les nouvelles formes du relais maltais
dans l’antimonde méditerranéen

Résumé

L’île et l’illicite: les nouvelles formes du relais maltais dans l’antimonde méditerranéen

Insularité • Malte • Mondialisation • Relais • Trafics illicites

Forte d’une situation originale au coeur de l’espace méditerranéen, Malte s’est toujours présentée comme un jalon essentiel placé sur les grandes routes maritimes de la Méditerranée. Si les formes licites du relais maltais sont bien connues, ses formes illicites le sont en revanche beaucoup moins, alors même qu’elles semblent prendre une place grandissante dans l’animation et la logistique des trafics illégaux en Méditerranée, une situation fort embarrassante pour cet État insulaire qui vient d’intégrer l’Union européenne.

Abstract

Island illegality: the new forms of the Maltese stop in the Mediterranean anti-world

Globalisation • Illegal trafficking • Insularity • Maltese Islands • Stop

Enjoying an original location at the heart of the Mediterranean space, Malta has always been an essential stop on the major maritime routes of the Mediterranean. The legal forms of the Maltese stop are well known; its illegal forms far less so, even though they seem to be expanding in the coordination and logistics of illegal trafficking in the Mediterranean, a highly embarrassing situation for the island state, which has just joined the European Union.

Resumen

Isla y ilícito: las nuevas formas de la etapa maltesa en el antimundo mediterraneo

Etapa • Insularidad • Malta • Mundialización • Tráficos ilícitos

Fuerte de su ubicación original en el centro del espacio mediterraneo, Malta se ha presentada siempre como una etapa esencial en las grandes rutas marítimas. Si se conocen bien las formas lícitas de la etapa, sus formas ilícitas se conocen mucho menos, cuando parecen tomar un peso aun mayor en la animación y la logística de los tráficos ilegales en el Mediterraneo, situación desagradable para el estado isleño al momento de ingresar en la Unión europea. Insularidad, Malta mundializacion etapa traficos ilicitos