De la lecture verticale à la lecture spatiale des enregistrements archéologiques: réflexions géographiques tirées de l’exemple du site d’Umm el Tlel (Syrie centrale)

Michel Rasse et Éric Boëda

Résumé

De la lecture verticale à la lecture spatiale des enregistrements archéologiques: réflexions géographiques tirées de l’exemple du site d’Umm el Tlel (Syrie centrale)

Archéologie • Lecture spatiale • Paléolithique moyen • Syrie • Umm el Tlel • Territoire

Nous proposons ici le passage d’une lecture verticale à une lecture spatiale des informations sédimentaires et archéologiques à partir de l’extrême richesse du site d’Umm el Tlel dans le désert syrien. Nécessairement, la démarche est conditionnée par les temporalités de la sédimentation et de l’occupation humaine. Une analyse géographique des groupes du Paléolithique moyen est néanmoins possible par défaut lorsque, comme c’est le cas ici, la différenciation des traditions techno-culturelles et la fonction des lieux permet d’envisager leur rapport à l’espace.

Abstract

From a vertical to a spatial reading of archaeological records: geographical reflections on the case of Umm el Tlel (Central Syria).

Archaeology • Middle Palaeolithic • Spatial reading • Syria • Territory • Umm el Tlel

This paper proposes a spatial, rather than a vertical, reading of sedimentary and archaeological data from the bountiful site of Umm el Tlel in the Syrian desert. This approach is necessarily conditioned by the timelines of sedimentation and human occupation. Geographical analysis of groups of the Middle Paleolithic is nevertheless possible by default when, as is the case here, the differentiation of techno-cultural traditions and the function of places makes it possible to consider their relationship to space.

Resumen

De una lectura vertical a una lectura espacial de informaciones arqueológicas: reflexiones geográficas a partir del caso de Umm el Tlel (Siria central)

Arqueología  • Lectura espacial • Paleolítico medio • Siria • Territorio • Umm el Tlel

Se propone pasar de una lectura vertical a una lectura espacial de las informaciones sedimentarias y arqueológicas a partir de la extrema riqueza del sitio de Umm el Tlel en el desierto sirio. Evidentemente, este paso queda determinado por las temporalidades de la sedimentación y de la ocupación humana. Sin embargo, en la ausencia de material, se puede realizar un análisis gráfico de los grupos del Paleolítico medio cuando, como es el caso, la diferenciación de las tradiciones tecno-culturales y la finalidad de los sitios permite considerar su relación al espacio.