Changement climatique et domaines skiables:
simulation en Savoie et Haute-Savoie à l’horizon 2015

Jean-Christophe Loubier

Résumé

Changement climatique et domaines skiables:
simulation en Savoie et Haute-Savoie à l’horizon 2020

Alpes françaises • Changement climatique • Domaine skiable

Les domaines skiables et le changement climatique posent des questions importantes et nouvelles pour les espaces montagnards. Dans les hautes vallées où ces domaines sont souvent le moteur principal du développement local, on peut s'interroger sur la pérennité du modèle économique de l'or blanc à moyen terme quand les modèles de simulation du climat tablent sur une élévation de la température moyenne comprise entre 1,5° et 5° en 2100. Nous avons tenté de simuler les effets du changement climatique à l'horizon 2015, sur les domaines skiables de Savoie et Haute Savoie.

Abstract

Climate changes and skiing fields: simulation in Savoie
and Haute-Savoie in the prospect of 2015

French Alps • Climate change • skiable field

The skiing fields and climate changes lead to important new questions about mountain areas. In the high valleys where these fields are often the mainspring of the local development, we may wonder about the mid-term durability of the economic model of the "white gold" when climate simulation models bank on a raising of the average temperature included between 1.5° and 5° in 2100. We have tried to simulate the effects of climate change in the prospect of 2015, on the skiing fiedls of Savoie and Haute-Savoie.

Resumen

Cambio climático y campos de esquí: simulación en Saboya
y Alta-Saboya para el horizonte 2015

Alpes franceses • Cambio climático • Campo esquíable

Los campos de esquí y el cambio climático presentan problemas importantes y nuevos para los espacios montañeses. En los altos valles donde estos campos constituyen el principal motor del desarrollo local, se puede preguntar sobre la perennidad a termino medio del modelo económico del oro blanco, cuando los modelos de simulación del clima hablan de la elevación de la temperatura media de 1°5 hasta 5° en 2100. Hemos tratado simular estos efectos para el horizonte 2015 en los espacios esquíables de Saboya y Alta-Saboya.