Jerba: les mutations récentes d’un système insulaire

Résumé

Jerba: les mutations récentes d’un système insulaire

Chorème • Jerba • Modèle • Organisation de l’espace • Tourisme

Pour les insulaires de la Méditerranée, la mer est considérée comme une rupture entre deux terres lointaines et donc deux cultures différentes. L’avènement de l’économie moderne avec le développement du tourisme n’a pas effacé les identités insulaires. L’étude de Jerba (Tunisie) montre dans quelle mesure et selon quelles formes territoriales le tourisme international et l’économie du marché ont fait émerger de nouvelles structures de l’espace insulaire.

Abstract

Jerba : Recent changes in an islander system

Choreme • Jerba • Model • Spatial organisation • Tourism

For Mediterranean islanders, the sea is regarded as a divide between two remote lands and two different cultures. Despite the advent of the modern economy with the development of tourism, the island identities have remained intact. A study of Jerba (Tunisia) reveals how new structures of island space have emerged from the combination of an open economy and a closed identity.

Resumen

Jerba: mutaciones recientes de un sistema insular

Corema • Jerba • Modelo • Organización espacial • Turismo

Para los insulares del Mediterraneo, el mar se considera como una ruptura entre dos tierras alejadas, y entonces dos culturas distintas. La llegada de la economía moderna con el desarrollo turístico no ha borrado las identidades insulares. El estudio de Jerba (Tunez) muestra en cual medida y segun cuales formas territoriales, el turismo internacional y la economía de mercado han originado nuevas estructuras del espacio insular.