Intégration dans le commerce international:
l’évidence du graphique triangulaire

Résumé

Intégration dans le commerce international:
l’évidence du graphique triangulaire

Commerce international • Graphe triangulaire • Monde

Depuis une décennie environ, les discours se concurrencent en spéculation verbale pour qualifier une mondialisation galopante et incontournable pour la planète. Toutefois, l’analyse du commerce international modère largement la vision de ce processus. En particulier, le graphe triangulaire permet de souligner le caractère majoritairement et même de plus en plus continental de l’ouverture de la plupart des pays.

Abstract

Integration into international trade:
the evidence of the triangular graph

International trade • Triangular graph • World

For about the past decade, there has been no shortage of hyperbole to describe the rapid and inevitable push of globalisation. However, the analysis of international trade presents a significantly different view of this process. The triangular graph in particular highlights the way most trade – and increasingly so – takes place on a continental scale.

Resumen

Integración en el comercio internacional:
la evidencia del gráfico triangular

Comercio internacional • Gráfico triangular • Mundo

Desde unos diez años, los discursos compiten en especulación verbal para cualificar una mundialización forzada y inevitable del planeta. Sin embargo, el análisis del comercio internacional modera fuertemente la visión del proceso. Particularmente, el gráfico triangular permite resaltar el caracter cada vez mas continental de la apertura de la mayor parte de los países.